Saltar al contenido
Lógica del bosque

Cichorium intybus

achicoria silvestre, achicoria, chichoria, puntareles, puntarelle, radicchio

Español
achicoria
Inglés
chicory
Portugués
almeirão pão-de-açúcar, almeirão-roxo, almeirão, almeirão cultivado, chicória
Familia
Asteraceae
Porte
Hierba perenne

Exótica asilvestrada en UruguayFlora Uruguaya

Floración registrada: enero. Fructificación registrada: sin registros. Según registros de herbario; no es un calendario de cultivo.

La achicoria es una herbácea perenne de sucesión media, con raíz pivotante y hojas de sabor ligeramente amargo. En agroforestería puede aportar hojas y raíces aprovechables, reciclar calcio y potasio, y ofrecer néctar y refugio a insectos benéficos.

Cómo es y dónde prospera

Tiene raíz pivotante y hojas comestibles de sabor algo amargo. Se desarrolla en sitios luminosos, aunque puede quedar sombreada a medida que avanza el dosel.

Usos

Sus hojas pueden comerse en ensaladas y aportar un matiz amargo; las raíces se usan para infusiones o como sustituto del café, y se cosechan en otoño e invierno. ⟦c5,c6,c30⟁

Funciones en el sistema

Se la describe como acumuladora dinámica de calcio y potasio, planta nectarífera generalista y refugio para invertebrados benéficos. Las matas y la hojarasca también pueden servir de refugio invernal para arañas.

Manejo, poda y propagación

Se propaga por semillas, que pueden dispersarse con el viento. Cortarla antes de la floración prolonga el estado vegetativo; si quieres obtener raíces, la cosecha se realiza en otoño e invierno. ⟦c9,c30⟁

Con qué se asocia

Puede incorporarse en bordes de herbáceas perennes por sus hojas comestibles, su aporte de néctar y el refugio que ofrece a invertebrados. En Uruguay se ha manejado junto a ajos, ajustando la cosecha de hojas para que no les quite luz.

Cuidados y riesgos

Sus semillas se dispersan con el viento, y en vergeles de la región se ha observado que algunas plantas persisten o se asilvestran. Vigila su expansión y corta las cabezuelas antes de que maduren si no quieres que se resiembre.

En la región

En huertos y vergeles de Uruguay y el Río de la Plata se cultiva puntarelle de material traído de Alemania; se consumen sus hojas en invierno y se han observado plantas silvestres persistentes o asilvestradas. Estos registros muestran cultivo y establecimiento local, pero no determinan su origen biogeográfico.

En un uso local, la parte denominada «fruto» se pica y se saltea con huevo, o se come cruda en poca cantidad en ensalada.

La especie figura registrada en Flora Uruguaya, pero su estatus regional no queda claro: la referencia la clasifica como adventicia y otro dato de rasgos la marca como nativa.

Experiencias en ejemplares concretos

2 relatos

En un cantero de Uruguay, el puntarelle crecía sobre una sucesión de ajos y se cosechaba gran parte de su follaje para que no les quitara luz. Esto muestra cómo ajustar la cosecha a las necesidades del cultivo vecino.

distribuye la luz en espacio y tiempo

En vergeles de Uruguay y el Río de la Plata se consumen las hojas del puntarelle durante el invierno; también se han observado ejemplares silvestres que persisten tras su plantación y plantas asilvestradas en bordes y líneas de bosque. En algunos casos, la propagación y la producción de semillas todavía eran objetivos, no resultados confirmados. Estas observaciones respaldan probar cada procedencia en el sitio y vigilar su expansión.

aprende con pruebas manejablesevalúa la expansión antes de incorporar una planta

Rasgos

Cuando los datos difieren se muestran todos, con su condición en cursiva; ⚠ = lectura dudosa de la tabla original.

RasgoValor
Forma de vidaherbácea
Forma y tamañoherbácea (pequeño a grande) ⚠
Altura adulta0,3–1,2 m (Forma una mata)
Ancho adulto0,3–0,6 m (Forma una mata)
Ritmo de crecimientoAlto crecimiento invernal (Invierno)
Rápido.
Hábito de crecimientoFormadora de mata: se extiende hasta cierto ancho y no más.
Estrato sintrópico (necesidad de luz)alto
medio (Consorcio de hasta 6 meses)
medio (60 %) (Variedad almeirão morado; placenta 1–2, hasta 120 días; Variedad almeirão pão-de-açúcar; placenta 1–2, hasta 90 días)
Etapa de la sucesiónsucesión media
Ciclo de vidaperenne corta
Zona de rusticidad USDA3
LuzAmante del sol (Puede ser sombreada durante la sucesión)
sol pleno, sombra parcial
Humedad del sueloxerico
pH del suelofuertemente acido, acido, neutro jardin, alcalino
Distancia de plantaciónMínimo 20 cm
PropagaciónPor semillas; se dispersan con el viento
Respuesta a la podaCortarla antes de la floración prolonga el estado vegetativo (Poda antes de la floración)
CosechaRaíces en otoño e invierno
UsosHojas comestibles; raíces para té, infusión y sustituto del café
Funciones en el sistemaAcumuladora dinámica; acumula calcio y potasio
Nectario generalista
Refugio para invertebrados (Bordes de herbáceas perennes)
Región nativa✓ ⚠
Té o infusiónBuena calidad o utilidad. ⚠
Uso medicinalBuena calidad o utilidad. ⚠
MolestiasDispersiva: se propaga por semillas de manera molesta. ⚠
Hojas o brotes comestiblesExcelente calidad o utilidad. ⚠
Acumulador dinámicoLa especie actúa como acumulador dinámico. ⚠
Refugio para insectosLa especie proporciona refugio a invertebrados beneficiosos. ⚠
Néctar para insectosPlanta nectaria generalista. ⚠
Hábitat: campos en sucesionsí
Hábitat: bordessí
Hábitat: otrossí
Hábitat: perturbadosí ⚠
Fuentes de los rasgos
  • Dave Jacke con Eric Toensmeier: 2 obras o vídeos
  • PermaDynamics, Syntropic Food Forest Design Reference: p. 5
  • PermaDynamics; traducción y añadidos de Caetano, Especies Sintrópicas – Referencia de diseño de bosque (traducción): p. 9
  • Walter Steenbock y Fabiane Machado Vezzani (orgs.) (2023), Agrofloresta: p. 107
  • José Fernando dos Santos Rebello y Daniela Ghiringhello Sakamoto (2021), Agricultura Sintrópica segundo Ernst Götsch: p. 109
  • Dave Jacke con Eric Toensmeier (2005), Edible Forest Gardens, Vol. 2, Plant Species Matrix
  • Códigos de la tabla original sin interpretar: raíces: «I»; fruta comestible: «?»; raíces comestibles: «?»; hierba culinaria: «?»; fija nitrógeno: «?»; cubre el suelo: «?»; otros usos y funciones: «?»
Fuentes de esta página
  • Dave Jacke con Eric Toensmeier: 2 obras o vídeos
  • Inti Sanguinet: 2 obras o vídeos, 4 obras o vídeos
  • PermaDynamics, Syntropic Food Forest Design Reference: p. 5
  • Dave Jacke con Eric Toensmeier (2005), Edible Forest Gardens, Vol. 1: p. 63, p. 81
  • Inti Sanguinet, «ABUNDANCIA & BIODIVERSIDAD de VERDES ORGÁNICOS ¿Cuántos Conoces?» (YouTube): 08:17

Aparece en la guía

Cultivos perennes y hortalizasBiomasa, cobertura y acumulaciónObservación e inventario del sitioSelección de especies y variedadesPorte y estructura de las plantasFertilidad y ciclos de nutrientesPlanificación sucesionalPolicultivos y gremios

Páginas que enlazan aquí