Contenidos periféricos de las fuentes
Para entender y usar una fuente, conserva su propósito, público, alcance territorial, criterios de selección y advertencias sobre los datos. Ese contexto ayuda a distinguir una referencia útil de una conclusión general y a reconocer qué preguntas siguen abiertas.
Esta página responde 1 pregunta
- ¿Qué información histórica, biográfica o editorial de una fuente conviene conservar para entender su contexto? → Situar la fuente: propósito y alcance · Leer referencias, matrices y tablas con su contexto · Reconocer vacíos de conocimiento y marcos provisionales
2 términos clave
- abono verde: Cultivo que se maneja para aportar materia vegetal al terreno.
- hospedera desfavorable: Planta en la que un parásito puede establecerse, pero con menor éxito que en una hospedera favorable.
Para decidir si una guía, un estudio o una tabla ayuda a tu proyecto, empieza por la pregunta que necesitas responder y por la evidencia que presenta. El propósito, el territorio, los métodos y los límites te indican qué puedes concluir: una referencia puede ser valiosa sin servir como regla general.
Situar la fuente: propósito y alcance
El propósito editorial —a quién se dirige una obra y qué ayuda ofrece— acota su uso. Algunas reúnen observaciones de Brasil y experiencias de otros países para orientar a técnicos, productores y viveristas sobre cómo diversificar productos y aprovechar mejor la propiedad. Otras combinan información visual, técnica, científica y tradicional con experiencia culinaria para animar a probar plantas, crear recetas y sacar conclusiones. También hay obras que presentan fundamentos del cambio climático y de los sistemas agrícolas, ejemplos y una ruta de aplicación. En libros de varios volúmenes, un análisis ecológico puede servir de base para estrategias y herramientas prácticas de diseño, aunque sea menos directo para el manejo diario. Compara el propósito de la obra con tu pregunta y contexto al elegir herramientas.
interpreta las referencias en su contexto
¿Qué territorio y temas cubren estas obras?
Una obra sobre frutales nativos del sur de Brasil abarca clasificación botánica, clima, variedades cultivadas, prácticas culturales, aspectos fitosanitarios y conservación. INIA Las Brujas sitúa la búsqueda de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales en un contexto de interés creciente en Uruguay y otros países.
¿Qué temas abordan algunas obras de clima tropical?
En Brasil tropical, una introducción sobre plantas de uso culinario trata su valor nutricional, las políticas públicas para valorarlas y su cultivo. Otra obra enfocada en los trópicos aborda problemas cotidianos de la producción agropecuaria.
¿Qué límites declara un capítulo sobre secuestro de carbono?
El secuestro de carbono —su captura y almacenamiento— deja fuera el metano, el óxido nitroso y el albedo —cuánta radiación solar refleja una superficie— porque faltan datos disponibles.
Leer referencias, matrices y tablas con su contexto
Una matriz —tabla organizada en campos— o una lista se entiende mejor cuando sabes qué materiales se usaron, qué criterio decidió qué incluir y qué límites se declaran. Si una tabla incorpora usos respaldados por referencias, puedes rastrear de dónde sale cada dato; un guion indica que no se encontraron datos antes de publicar, no que el uso no exista. Una lista presentada como sugerencia no es exhaustiva: que no incluya el aguacate no demuestra que sea inadecuado para el sistema. Separa lo registrado de lo que puedes concluir.
¿Cómo se reúne y documenta la información de una matriz?
Una matriz puede reunir libros, bases de datos en línea, entrevistas, observaciones directas y experiencias personales. Si esos materiales se contradicen, una síntesis puede intentar conciliarlos mediante entrevistas y observación; conserva esa procedencia para distinguir los datos de la interpretación.
Algunos criterios de inclusión se limitan a usos con respaldo referenciado, como usos asociados al monte bajo —un tipo de manejo forestal— o usos madereros pertinentes para ese manejo.
Las listas también pueden incorporar información complementaria de internet y de un video compartido en un grupo de agroforestería sintrópica; distingue esa procedencia al valorar los datos.
¿Qué materiales complementarios pueden acompañar una matriz?
Los apéndices pueden reunir datos de diseño de plantas útiles y funcionales, hongos comestibles, hábitats para animales beneficiosos y recursos informativos o de abastecimiento.
Las tablas completas de una matriz y los cálculos de peso seco pueden ofrecerse en archivos PDF complementarios cuando no caben en la edición electrónica. Un apéndice también puede anunciar futuras versiones electrónicas de matrices y listas de especies por clima en un sitio web; ese plan no confirma que sigan allí.
¿Qué indican las lecturas recomendadas?
Señalan dónde profundizar en los temas centrales; una enciclopedia de cultivos agrícolas y hortícolas puede valorarse como referencia clave sobre plantas.
Antes de comparar filas, lee la leyenda y los encabezados: definen qué significa cada campo, cómo se califican los datos y qué comparación permite la tabla. Sin esas convenciones, una letra de una escala subjetiva o una categoría de clima puede parecer una medida universal y llevarte a conclusiones que la tabla no respalda.
¿Qué significan los signos y las escalas en tablas de plantas?
En algunas tablas, un asterisco junto al nombre latino identifica los cultivos anuales. En una tabla culinaria de hierbas y especias, se puede asumir que la parte usada es el follaje, salvo que se indique otra.
Una escala de sabor puede combinar una valoración subjetiva del sabor con la productividad: E significa excelente, G buena, F regular y U desconocida para quienes hicieron la tabla. Si aparecen cultivares, la calidad entre paréntesis corresponde a plantas obtenidas de semilla y no injertadas.
¿Qué describen los campos de una matriz global?
Pueden identificar el nombre científico, el nombre común y la familia botánica; la región donde la planta crece silvestre, se cultiva o fue domesticada; y si figura en una base de datos mundial de especies invasoras. Las categorías de clima y humedad pueden remitir a otro capítulo; «cultivo» puede clasificar el grado de domesticación y producción activa, y «forma y manejo», describir el tipo de planta y los sistemas de manejo no destructivo.
¿Cómo se comparan los promedios de una tabla de ensayos?
Los promedios de una columna seguidos por la misma letra mayúscula pertenecen al mismo grupo según la prueba de Scott-Knott al 5 % de probabilidad.
Reconocer vacíos de conocimiento y marcos provisionales
Una advertencia sobre pocos estudios, datos concentrados en ciertos métodos o conclusiones que podrían cambiar describe hasta dónde llega el conocimiento; no equivale a una recomendación comprobada. Mantén esa cautela junto al tema que limita.
¿Qué preguntas de investigación siguen abiertas?
- En las acumuladoras dinámicas —plantas consideradas por su posible acumulación de nutrientes— hay pocas pruebas y se requiere investigación básica. Para árboles no nativos de bosques comestibles faltan datos sobre la densidad de copas —la cobertura que forman—; para arbustos no se encontraron datos. En climas húmedos, los estudios de raíces se concentran en manzanos; hay algunos sobre otros frutales y pocos sobre nogales y árboles forestales silvestres.
- En frutales nativos del sur de Brasil no se hallaron referencias sobre la mergulhia —propagar una planta haciendo enraizar una rama mientras sigue unida a ella—, ni estudios de propagación vegetativa de guabirobeira y cerejeira-do-rio-grande. También hay pocos trabajos publicados sobre micropropagación, que produce plantas en condiciones de laboratorio.
- Como escasea la bibliografía especializada sobre enfermedades de abonos verdes, se recurre a obras generales sobre enfermedades de plantas y su control.
- La investigación sobre la dinámica de parches —los cambios de mosaicos de vegetación entre áreas— aún es incipiente: predominan observaciones e hipótesis, los métodos apenas empiezan a desarrollarse y hay pocas teorías consolidadas o demostradas. En Brasil también se describen pocos análisis conjuntos de plantas y animales en pasturas consorciadas bajo sombra, necesarios para entender sus interacciones.
- En especies comestibles, se piden más estudios fitoquímicos —sobre los compuestos de las plantas— y bromatológicos —sobre su composición nutricional— de Pereskia grandifolia; la guabiroba-rugosa carece de estudios químicos y bromatológicos, y hacen falta más estudios sobre los usos culinarios de la bananeira-ornamental.
- El espinafre-trepador silvestre está poco estudiado en ecología y cultivo, y sus semillas requieren evaluación. La abundancia, frecuencia, sabor y textura de Vernonanthura phosphorica la hacen una hortaliza de hojas verde oscuras prometedora, pero faltan estudios fitoquímicos y análisis nutricionales. La bertalha-crocante tampoco cuenta con estudios nutricionales y bromatológicos detallados.
- En el inharé, se propone que el amarillo intenso de la pulpa podría indicar provitamina A y que el sabor ácido podría asociarse con vitamina C; hacen falta análisis para comprobarlo. Nuevas investigaciones podrían cambiar conclusiones científicas o restringir el uso de una especie, una parte de la planta o un método de procesamiento.
¿Qué límites reconoce una revisión tropical sobre abonos verdes?
En Brasil tropical, una revisión reúne los efectos conocidos de especies populares de abonos verdes, sobre todo leguminosas, frente a los principales nematodos —organismos que parasitan plantas—. Se estima que allí pueden cultivarse aproximadamente 20 especies como abono verde, pero hay pocas investigaciones sobre artrópodos plaga y enfermedades. Se reclama más investigación especializada en entomología —estudio de los insectos—, fitopatología —estudio de las enfermedades de las plantas— y fitotecnia —manejo de cultivos—.
Un lenguaje de patrones reúne modelos y directrices de diseño que ayudan a reconocer problemas, posibles soluciones y estructuras naturales. Se presenta como punto de partida, no como repertorio completo: puede evolucionar con la práctica. Algunos patrones se observaron, probaron o dedujeron; muchas propuestas que cuestionan prácticas habituales todavía no se han comprobado en su viabilidad. Antes de trasladar uno, compara su función con el contexto ecológico, cultural, la escala y el manejo.
¿Cómo se organiza un lenguaje de patrones?
Los patrones pueden servir para resolver problemas prácticos, imitar estructuras naturales, recordar temas de diseño o producir efectos principalmente estéticos o experienciales. La síntesis prioriza los tres primeros tipos y suele dejar fuera los principalmente estéticos. Su organización desciende de escalas mayores a menores y agrupa los patrones por función; la secuencia también funciona como índice y resumen. Cada grupo temático indica cómo usar sus patrones o cómo operan en el diseño.
Otros ejemplos
Más ejemplos
En Alemania, el ejemplo delimita grandes áreas con actividad agrícola en retroceso y terrenos retirados de la agricultura o explotados con menor intensidad.
En Perú, una referencia culinaria menciona hojas de Aciotis spp. para ensalada y señala que la planta casi no se había estudiado ni reconocido como alimento.
Donde los enfoques difieren
Para Crotalaria spectabilis ante Meloidogyne incognita, las referencias discrepan entre «no hospeda» y «hospedera desfavorable»; el capítulo que presenta el caso evita esas etiquetas y expone los datos. Se señalan relativamente pocos estudios de invernadero; los de campo midieron poblaciones del nematodo o el crecimiento del cultivo siguiente. Compara el ambiente estudiado y qué se midió antes de trasladar una clasificación a tu situación.
observa y separa señales de explicaciones
En la región
En Uruguay, la historia de la acelga va desde su cultivo en Grecia hacia 400 a. C. hasta un registro de 1848 que decía que se reproducía dondequiera que se plantara y sin cuidados.
El estudio de OPYPA-MGAP representa principalmente a productores hortifrutícolas más tecnificados y contrastó la información con productores, técnicos, docentes, investigadores y referentes institucionales. Una publicación sobre abonos verdes se concentra en los anuales por las características de las rotaciones hortícolas, aunque reconoce materiales plurianuales.
En el estudio uruguayo de bosques nativos se mencionaron usos espirituales y medicinales. Entre los usos declarados por productores encuestados se registraron campamentos (3,8 %), especies medicinales (2,4 %), postes y piques (2 %), agroturismo (1,3 %), construcción y frutales (0,7 % cada uno), rodal semillero (0,5 %) y artesanías (0,4 %).
INIA, OPS y UdelaR señalan que la papa es la hortaliza más consumida en Uruguay. Una publicación estima que el sur concentra unas 18.000 de las 24.000 hectáreas hortícolas del país, sin contar la papa.
Las fichas de DINAMA sobre árboles nativos reúnen datos botánicos, morfológicos, de hábitat, propagación, distribución y usos. Una ficha uruguaya llama «ajo cebolla» al ejemplar mostrado.
DINAMA registra usos ornamentales para Carne de vaca y Aloysia chamaedryfolia, y señala que no se conocen usos del Camboatá blanco. Una descripción distingue el cardo de la huerta de la alcachofa por sus hojas más gruesas y menos puntiagudas.
Para practicar
- Elige una decisión pendiente y compara dos descripciones de obras de esta página. Anota el público, el propósito, el territorio y los temas que se indican; marca como no indicado lo que no aparezca y contrasta los datos disponibles con tu pregunta.
Cómo razonarla
Compara las obras según la decisión que necesitas tomar. Conserva las diferencias de contexto y método, y deja como pregunta abierta cualquier conclusión que ninguna respalde con claridad.
- Elige una de las tablas descritas en esta página. Anota qué significan sus campos, signos o letras y compara ese significado declarado con la pregunta que quieres resolver. Distingue entre un dato desconocido, un guion y un campo sin información cuando la tabla indique qué significan.
Cómo razonarla
Determina qué comparación permite realmente la tabla y qué dato necesitas verificar antes de usarla para decidir.
Límites y preguntas abiertas
Una referencia bien contextualizada no confirma por sí sola que sus datos sigan vigentes o describan tu sitio. Antes de actuar, comprueba las condiciones locales y las reglas y derechos de uso que rigen allí.
Lo que todavía no sabemos:
- ¿Qué contexto biográfico o editorial conviene conservar para interpretar una referencia? Para valorar la dimensión biográfica haría falta conocer la formación y la trayectoria de quienes la elaboraron.
- ¿Qué criterios comunes permitirían valorar evidencias de métodos distintos cuando llegan a conclusiones diferentes?
- ¿Cómo comprobar si una matriz o un material complementario anunciado sigue disponible y actualizado?
Relacionado
Relacionado
En los debates sobre transición agraria se plantea que la falta de evidencia no justifica postergar la transformación agroalimentaria; también se sostiene que una producción sostenible podría alimentar al mundo y revertir el cambio climático, y se pide dar lugar central al secuestro agrícola junto con la reducción de emisiones fósiles. Aparecen además la idea de que la transición ocurrirá con o sin participación individual y compromisos de producción social basada en tecnologías limpias. En Alemania se propuso que los cultivos ecológicos llegaran al 20 % de toda la superficie agrícola para 2010; otros planteamientos recomiendan ampliar las tendencias hacia una agricultura menos intensiva y entender la agricultura europea como multifuncional. Son argumentos, compromisos y metas, no resultados uniformes ni necesariamente vigentes.
Los registros de ecoturismo reúnen propuestas y acciones de distinto alcance: se plantearon itinerarios de bosques y playas, circuitos científicos y de aventura, y un plan de corredor en cuatro etapas. En Brasil tropical se elaboraron tres diagnósticos y recomendaciones junto con tareas de senderos; también se propuso un recorrido costero de unos 30 kilómetros y tres días. Un proceso de planificación incluyó visitas, consulta comunitaria, presupuesto, capacitación, búsqueda de recursos, divulgación y monitoreo. Estos registros permiten distinguir un plan de una experiencia implementada y evaluada.
Otros detalles ayudan a calibrar métodos y límites: un modelo causal preliminar sirvió para plantear hipótesis, mientras que la falta de una evaluación global dificultaba planificar acciones de conservación. Una tabla de polinización especifica su ordenamiento, sus categorías y el significado de N; un fragmento de otra tabla no conserva el propósito de una fila opcional. El nivel de detalle y actualización del Registro Nacional de Bosques de Uruguay varía porque reúne datos de distintas fechas, desde la década de 1970 hasta la actualidad. Un sistema de control basado en imágenes satelitales podría adaptarse a otras regiones, pero sería más difícil donde predominen propiedades pequeñas o medianas o los usos de la tierra no se distingan bien en las imágenes.
Sobre esta página: fuentes y datos relacionados
En el fichero de especies. Aciotis circaeifolia (2), Cynara cardunculus (2), Treculia africana (1), Pereskia grandifolia (1), Plukenetia volubilis (1), Eugenia involucrata (1), Mansoa alliacea (1), Musa velutina (1), Campomanesia schlechtendaliana (1), Persea americana (1), Matayba elaeagnoides (1), Styrax leprosus (1), Aloysia chamaedryfolia (1), Myrcianthes cisplatensis (1), Eugenia sp. (1), Eugenia uniflora (1), Vernonanthura phosphorica (1), Anredera tucumanensis (1), Melicostylis scabra (1).
Plantas sin ficha identificada. Aciotis spp. (1), amora Caigangue (1), espinafre-trepador silvestre (1).
En otros temas. Cultivos perennes y hortalizas (6), Plagas, enfermedades y regulación (6), Proceso de diseño (5), Selección de especies y variedades (5), Bosques de alimentos y jardines forestales (4), Aprendizaje práctico en campo (3), Perspectivas sociales y territoriales (3), Principios de diseño (3), Porte y estructura de las plantas (3), Plantas de servicio (3), Valoración de servicios y carbono (3), Cultivos básicos y granos (2), Cultivos de aceite y uso industrial (2), Contextos biogeográficos y análogos (2), Toxicidad y uso seguro (2), Conocimiento local y transmisión (2), Historia de corrientes y conceptos (1), Frutales, arbustos y frutos secos (1), Preparación de camas y montículos (1), Biomasa, cobertura y acumulación (1), Prioridades y compromisos (1), Densidad y espaciamiento (1), Esquejes, estacas y división (1), Relieve y estructura del paisaje (1), Evaluación de aptitud del sitio (1), Claros y mosaicos cambiantes (1), Integración animal (1), Madera, leña y otros materiales (1), Plantas medicinales y aromáticas (1), Escala y contexto del sistema (1), Productividad y rendimientos (1).
De dónde sale esto. 110 afirmaciones de 22 fuentes. Evidencia: afirmacion general 35%, tabla o referencia 35%, caso documentado 10%, cita de terceros 9%.
- Dave Jacke con Eric Toensmeier: 29 afirmaciones (2 obras o vídeos)
- Carlos Roberto Franke et al. (orgs.): 17 afirmaciones (Carlos Roberto Franke et al. (orgs.) (2005), Mata Atlântica e Biodiversidade)
- Eric Toensmeier: 16 afirmaciones (Eric Toensmeier (2016), The Carbon Farming Solution)
- Valdely Ferreira Kinupp y Harri Lorenzi: 11 afirmaciones (Valdely Ferreira Kinupp y Harri Lorenzi (2014), Plantas alimentícias não convencionais (PANC) no Brasil)
- Embrapa (varios autores): 7 afirmaciones (Embrapa (varios autores) (2023), Adubação verde e plantas de cobertura no Brasil, vol. 1 (2.ª ed.))
- Raseira et al. (Embrapa Clima Temperado): 5 afirmaciones (Raseira et al. (Embrapa Clima Temperado) (2004), Espécies frutíferas nativas do Sul do Brasil (Documentos 129))
- DINAMA (Ministerio de Ambiente de Uruguay): 4 afirmaciones (DINAMA (Ministerio de Ambiente de Uruguay) (2014), Guía de identificación de especies arbóreas nativas de Uruguay)
- PermaDynamics; traducción y añadidos de Caetano: 3 afirmaciones (PermaDynamics; traducción y añadidos de Caetano, Especies Sintrópicas – Referencia de diseño de bosque (traducción))
- INIA: 3 afirmaciones (INIA (2022), Oportunidades y desafíos del uso de los bosques nativos integrados a la producción ganadera de Uruguay (Serie Técnica 261))
- Inti Sanguinet: 3 afirmaciones (3 obras o vídeos)
- INIA, OPS y UdelaR: 2 afirmaciones (INIA, OPS y UdelaR (2008), Alimentos en la huerta)
- Millán, Díaz y Ackermann (OPYPA-MGAP): 2 afirmaciones (Millán, Díaz y Ackermann (OPYPA-MGAP) (2020), Actualización de costos hortifrutícolas)
- Gilsanz (INIA): 2 afirmaciones (Gilsanz (INIA) (2012), Abonos verdes en la producción hortícola (Serie Técnica 201))
- Ana Maria Primavesi: 1 afirmaciones (Ana Maria Primavesi (s. f.), Manejo ecológico do solo)
- INIA Las Brujas: 1 afirmaciones (INIA Las Brujas (2024), 11.º Encuentro Nacional sobre Frutos Nativos (Serie de Actividades de Difusión 804))
- PermaDynamics: 1 afirmaciones (PermaDynamics, Syntropic Food Forest Design Reference)
- Embrapa Florestas: 1 afirmaciones (Embrapa Florestas (2006), Sistemas agroflorestais)
- Ben Falk: 1 afirmaciones (Ben Falk (2024), The Resilient Farm and Homestead (edición revisada y ampliada))
- I. Siddique et al. (UFSC): 1 afirmaciones (I. Siddique et al. (UFSC) (2017), Agroflorestas agroecológicas do Sul em rede (SAFAS))
Fuentes de esta página
- Dave Jacke con Eric Toensmeier: 2 obras o vídeos
- Valdely Ferreira Kinupp y Harri Lorenzi (2014), Plantas alimentícias não convencionais (PANC) no Brasil: p. 5, p. 9, p. 10, p. 30, p. 107, p. 112, p. 137, p. 263, p. 268, p. 272, p. 253
- Eric Toensmeier (2016), The Carbon Farming Solution: p. 1, p. 6, p. 37, p. 38, p. 39, p. 42, p. 32
- Raseira et al. (Embrapa Clima Temperado) (2004), Espécies frutíferas nativas do Sul do Brasil (Documentos 129): p. 8, p. 63, p. 64, p. 68
- Ana Maria Primavesi (s. f.), Manejo ecológico do solo: p. 17
- INIA Las Brujas (2024), 11.º Encuentro Nacional sobre Frutos Nativos (Serie de Actividades de Difusión 804): p. 48
- Dave Jacke con Eric Toensmeier (2005), Edible Forest Gardens, Vol. 2: p. 19, p. 473, p. 514, p. 517, p. 521, p. 523, p. 525, p. 537, p. 540, p. 199
- PermaDynamics, Syntropic Food Forest Design Reference: p. 1
- PermaDynamics; traducción y añadidos de Caetano, Especies Sintrópicas – Referencia de diseño de bosque (traducción): p. 1
- Embrapa (varios autores) (2023), Adubação verde e plantas de cobertura no Brasil, vol. 1 (2.ª ed.): p. 543, p. 473, p. 482, p. 491, p. 493, p. 494
- Embrapa Florestas (2006), Sistemas agroflorestais: p. 78
- Carlos Roberto Franke et al. (orgs.) (2005), Mata Atlântica e Biodiversidade: p. 417, p. 118, p. 181, p. 282, p. 292, p. 301, p. 305, p. 306, p. 315, p. 371, p. 413, p. 421, p. 433
- DINAMA (Ministerio de Ambiente de Uruguay) (2014), Guía de identificación de especies arbóreas nativas de Uruguay: p. 5, p. 30, p. 36, p. 40
- INIA, OPS y UdelaR (2008), Alimentos en la huerta: p. 61, p. 95
- Millán, Díaz y Ackermann (OPYPA-MGAP) (2020), Actualización de costos hortifrutícolas: p. 58, p. 59
- Gilsanz (INIA) (2012), Abonos verdes en la producción hortícola (Serie Técnica 201): p. 9, p. 11
- INIA (2022), Oportunidades y desafíos del uso de los bosques nativos integrados a la producción ganadera de Uruguay (Serie Técnica 261): p. 81, p. 96, p. 13
- Inti Sanguinet: 2 obras o vídeos
- Ben Falk (2024), The Resilient Farm and Homestead (edición revisada y ampliada): p. 18
- Inti Sanguinet, «Introducción a la Permacultura - Observa e Interactúa» (YouTube): 00:23
- I. Siddique et al. (UFSC) (2017), Agroflorestas agroecológicas do Sul em rede (SAFAS): p. 83
Páginas que enlazan aquí
Manejo de sequía y humedadPorte y estructura de las plantasCiclos estacionales y calendarioSequías, calor y extremosAprendizaje práctico en campoConocimiento local y transmisiónEducación ecológicaTrabajo compartido y gestión participativaContextos biogeográficos y análogosMarcos institucionales y acuerdosPerspectivas sociales y territorialesContexto y referenciasPolinización y recursos floralesRelaciones ecológicasServicios ecosistémicos y conservaciónAbastecimiento y recursos localesMano de obra y tiemposPresupuesto y costosProductividad y rendimientosGlosarioPreparación del sitioSiembra y plantaciónConservación y almacenamiento de cosechasControl de malezas y plantas expansivasCosecha y calendariosManejo de cultivos y camasPlanificación del manejoPoda de servicio y rebroteSiega y uso de biomasaÉtica y responsabilidadMetas productivas y regenerativasPrincipios de diseñoRecursos y límites del proyectoIntegración del análisisMapas y replanteoProceso de diseñoBiomasa, cobertura y acumulaciónFijación de nitrógenoForraje y alimentación animalFrutales, arbustos y frutos secosMejoramiento y adaptación vegetalSelección de especies y variedadesRutas de aprendizajeContaminación y metales pesadosDiagnóstico y vigilanciaEvaluación de amenazas y respuestasPlagas, enfermedades y regulaciónPlantas invasoras y riesgos de expansiónRiesgos para personas y animalesToxicidad y uso seguroEscala y contexto del sistemaIntegración animalPolicultivos y gremiosPlanificación sucesionalSeguimiento de cambios ecológicosCobertura y acolchadosErosión y conservación del sueloEstructura, compactación y laboreoFertilidad y ciclos de nutrientesMateria orgánica y formación del sueloPastoreo y condición del suelo
Abutilon grandifoliumAchlys triphyllaAcioa edulisAcioa longipendulaAciotis circaeifoliaAciotis purpurascensAciotis sp.Acmella oleraceaAcrocomia aculeataActinidia chinensisAgave viviparaAiphanes horridaAleurites moluccanusAlibertia patinoiAlibertia sorbilisAllium cepaAllium fistulosumAllium sativumAllium schoenoprasumAllium tuberosumAllophylus edulisAloysia chamaedryfoliaAloysia gratissimaAlseis floribundaAlstroemeria caryophyllaeaAlternanthera philoxeroidesAlternanthera sessilisAlternanthera tenellaAmaranthus deflexusAmaranthus spinosusAmbelania acidaAmorphophallus konjacAmphicarpaea edgeworthiiAnadenanthera colubrinaAnanas comosusAnanas comosus var. microstachysAnethum graveolensAniba canelillaAniba puchury-minorAnnona montanaAnnona mucosaAnredera baselloidesAnredera cordifoliaAnredera krapovickasiiAnredera marginataAnredera tucumanensisApium graveolensAquarius grandiflorusAquarius macrophyllusArachis hypogaeaAraucaria angustifoliaAraucaria bidwilliiAraucaria sp.Araujia sericiferaAraujia subhastataArctium lappaArctium leiospermumArecaceaeArmoracia rusticanaArnica sp.Arracacia xanthorrhizaArtemisia dracunculusArtocarpus altilisArtocarpus heterophyllusArtocarpus integerArtocarpus lacuchaArtocarpus sp.Aspidosperma sp.Astrocaryum aculeatumAstronium fraxinifoliumAsystasia gangeticaAttalea maripaAttalea phalerataAttalea speciosaAverrhoa bilimbiAxonopus fissifoliusBaccharis alienaBaccharis articulataBactris gasipaesBambusa chungiiBasella albaBauhinia forficataBegonia cucullataBegonia × hybrida 'Dragon Wing'Bellucia imperialisBenincasa hispidaBerberis laurinaBertholletia excelsaBeta vulgarisBidens bipinnataBidens cynapiifoliaBidens pilosaBlepharocalyx salicifoliusBoehmeria caudataBoerhavia diffusaBomarea edulisBrassica junceaBrassica napusBrassica oleraceaBrassica rapaBromelia antiacanthaBromelia pinguinBuchanania cochinchinensisBunchosia armeniacaButia lallemantiiButia odorataButia paraguayensisButia purpurascensButia yatayByrsonima crassifoliaByrsonima ligustrifoliaByrsonima nitidaCaesalpinia pulcherrimaCalliandra parvifoliaCalliandra tweedieiCallisia diureticaCalophyllum brasilienseCamellia japonicaCamellia sp.Campomanesia guazumifoliaCampomanesia lineatifoliaCampomanesia phaeaCampomanesia schlechtendalianaCampomanesia xanthocarpaCannabis sativaCanna glaucaCanna indicaCapparis spinosaCapsicum annuumCapsicum baccatumCapsicum chinenseCapsicum sp.Carapa guianensisCarica papayaCariniana sp.Carpotroche brasiliensisCarthamus tinctoriusCaryocar brasilienseCasearia sp.Cassia fistulaCassia leiandraCassia sp.Castanea dentataCastanea sativaCastanopsis inermisCavanillesia umbellataCedrela fissilisCedrela sp.Ceiba pentandraCeiba speciosaCelosia argenteaCentrolobium tomentosumCereus hildmannianusCereus repandusCestrum laevigatumChamissoa altissimaChenopodium albumChenopodium quinoaChimaphila umbellataCicer arietinumCichorium sp.Cinnamomum sp.Cinnamomum verumCissus discolorCissus gongylodesCitharexylum montevidenseCitronella gongonhaCitrullus lanatusCitrus aurantiumCitrus medicaCitrus reticulataCitrus sp.Citrus × aurantiifoliaCitrus × limettioidesCitrus × limonClintonia unifloraClitoria fairchildianaClitoria ternateaCnidoscolus aconitifoliusCoccinia grandisCocos nuciferaColeus amboinicusColletia paradoxaColletia spinosissimaColocasia esculentaCombretum fruticosumCommelina sp.Conium maculatumCopaifera sp.Corchorus olitoriusCordia americanaCordia sp.Cordyline sellowianaCoriandrum sativumCorymbia citriodoraCostus amazonicusCostus sp.Couepia bracteosaCouma utilisCoussapoa microcarpaCrocus sativusCroton urucuranaCryptotaenia japonicaCucumis anguriaCucumis meloCucumis sativusCucurbita ficifoliaCucurbita pepoCucurbita sp.Cuminum cyminumCupania vernalisCurcuma zedoariaCyathula prostrataCyclanthera pedataCyclospermum leptophyllumCydonia oblongaCynara sp.Cyperus esculentusCytisus proliferusDahlia pinnataDahlia sp.Dalbergia nigraDaucus carotaDaucus carota subsp. sativusDavilla rugosaDidymopanax morototoniDillenia indicaDioscorea alataDioscorea bulbiferaDioscorea cayenensis subsp. cayenensisDioscorea dodecaneuraDioscorea polystachyaDioscorea sp.Dioscorea trifidaDiplotaxis erucoidesDiplotropis incexisDipteryx alataDipteryx odorataDovyalis hebecarpaDrymaria cordataDuckesia verrucosaDuranta erectaDurio zibethinusDysphania ambrosioidesElaeis guineensisEleocharis dulcisElettaria cardamomumEmmotum nitensEndopleura uchiEnsete ventricosumEnterolobium contortisiliquumErechtites hieraciifoliusErechtites valerianifoliusErigeron bonariensisErodium cicutariumEruca vesicariaEryngium campestreEryngium foetidumErythrina crista-galliErythrina falcataErythrina sp.Erythroxylum myrsinitesEscallonia bifidaEschweilera ovataEschweilera sp.Eucalyptus grandisEugenia involucrataEugenia pyriformisEugenia stipitataEugenia unifloraEugenia verticillataEugenia victorianaEuphorbia antisyphiliticaEuphorbia heterophyllaEuterpe edulisEuterpe oleraceaEutrema japonicumFeijoa sellowianaFicus americanaFicus luschnathianaFicus sp.Firmiana simplexFoeniculum vulgareFragaria × ananassaFraxinus sp.Furcraea acaulisFurcraea hexapetalaGalinsoga parvifloraGalinsoga quadriradiataGarcinia annulataGarcinia brasiliensisGarcinia floribundaGarcinia madrunoGarcinia xanthochymusGardenia jasminoidesGigantochloa verticillataGleditsia amorphoidesGleditsia sp.Gliricidia sepiumGoeppertia allouiaGomphrena portulacoidesGrindelia hirsutulaGuadua sp.Guatteria australisGuazuma ulmifoliaGuettarda uruguensisGuibourtia copalliferaGuizotia abyssinicaHandroanthus heptaphyllusHandroanthus sp.Helianthus sp.Helicostylis scabraHerrania mariaeHeteranthera reniformisHibiscus acetosellaHibiscus rosa-sinensisHibiscus sabdariffaHimatanthus articulatusHimatanthus sp.Hovenia dulcisHumulus lupulusHymenaea courbarilHypochaeris chillensisHypochaeris radicataHypoxis decumbensIlex paraguariensisIlex sp.Imbiriba tetrapetalaImpatiens sp.Impatiens wallerianaIndigofera hendecaphyllaIndigofera hirsutaIndigofera suffruticosaIndigofera tinctoriaInga blanchetianaInga edulisInga thibaudianaIpomoea albaIpomoea aquaticaIpomoea batatasIpomoea pes-capraeIpomoea quamoclitJacaratia spinosaJoannesia princepsJodina rhombifoliaKalanchoe fedtschenkoiKalanchoe grandifloraKalanchoe pinnataLactuca canadensisLactuca sativaLactuca serriolaLagenaria sicerariaLantana camaraLaportea ruderalisLaurus nobilisLecythis luridaLecythis pisonisLepidium bonarienseLepidium didymumLepidium sp.Lepidium virginicumLespedeza bicolorLibidibia ferreaLigustrum lucidumLimnocharis flavaLippia dulcisLithraea brasiliensisLonchocarpus nitidusLonicera japonicaLuehea divaricataLuffa acutangulaLuffa aegyptiacaLuffa sp.Mabea fistuliferaMaianthemum stellatumMalpighia emarginataMalvaviscus arboreusMammea americanaManihot carthaginensis subsp. glazioviiManihot esculentaManilkara bidentataManilkara sp.Mansoa alliaceaMaranta arundinaceaMatayba elaeagnoidesMatayba juglandifoliaMatisia cordataMauritia flexuosaMelicostylis scabraMelothria cucumisMelothria pendulaMespilus germanicaMezilaurus ita-ubaMiconia crenataMiconia heteroclitaMicrolaena stipoidesMomordica charantiaMomordica cochinchinensisMonteverdia ilicifoliaMoquilea tomentosaMorella ceriferaMoringa oleiferaMorus nigraMurraya paniculataMusa velutinaMusa × paradisiacaMyracrodruon urundeuvaMyrceugenia glaucescensMyrcianthes pungensMyrciaria dubiaMyrcia amplexicaulisMyrcia crucifloraMyriophyllum aquaticumMyrrhinium atropurpureum var. octandrumMyrsine laetevirensNasturtium officinaleNectandra grandifloraNectandra lanceolataNectandra leucanthaNeltuma sp.Nelumbo nuciferaNeololeba atraNothoscordum gracileOcimum basilicumOcimum campechianumOcimum gratissimumOcimum sp.Ocimum tenuiflorumOcotea porosaOcotea sp.Oenocarpus bacabaOenocarpus batauaOlea europaeaOpuntia cochenilliferaOpuntia ficus-indicaOriganum vulgareOryza sativaOxalis barrelieriOxalis latifoliaPachira aquaticaPachira insignisPachyrhizus tuberosusPapaver sp.Parapiptadenia rigidaParietaria debilisParinari montanaParkinsonia aculeataPaspalum sp.Passiflora alataPassiflora caeruleaPassiflora coccineaPassiflora edulisPassiflora micropetalaPassiflora nitidaPassiflora quadrangularisPassiflora sp.Paullinia cupanaPectis brevipedunculataPeltophorum dubiumPeperomia pellucidaPera glabrataPereskia aculeataPereskia bleoPereskia grandifoliaPerilla frutescensPersea aurataPetroselinum crispumPhaseolus lunatusPhaseolus vulgarisPhaseolus × dumosusPhysalis pubescensPhytolacca dioicaPhytolacca rivinoidesPiliostigma thonningiiPimenta dioicaPimpinella anisumPiper dilatatumPiper marginatumPiper nigrumPiper peltatumPiper umbellatumPlantago australisPlantago lanceolataPlantago majorPlinia caulifloraPlinia coronataPlinia grandifoliaPlinia oblongataPlinia phitranthaPlukenetia conophoraPlukenetia volubilisPlumeria rubraPontederia crassipesPoraqueiba sericeaPorophyllum ruderalePortulaca oleraceaPouteria bangiiPouteria gardnerianaPouteria guianensisPouteria salicifoliaProsopis affinisPrunella vulgarisPrunus armeniacaPrunus domesticaPrunus dulcisPrunus mandshuricaPrunus pedunculataPrunus serotinaPrunus sibiricaPrunus sp.Prunus subcoriaceaPsidium acutangulumPsidium cattleianumPsidium guajavaPsophocarpus tetragonolobusPsychotria pedunculosaPteridium aquilinumPterodon sp.Ptychopetalum olacoidesQuercus oblongataRaphanus sativusRenealmia aromaticaReynoutria japonicaRheum rhabarbarumRubiaceaeRubus fruticosus agg.Rubus sellowiiRubus sp.Rumex acetosaRumex obtusifoliusRumohra adiantiformisRuprechtia laxifloraSalicornia fruticosaSalicornia neeiSalix humboldtianaSalvia hispanicaSalvia officinalisSalvia rosmarinusSamanea samanSantolina chamaecyparissusSapium glandulosumSarcomphalus joazeiroSchinopsis brasiliensisSchinus molleSchinus terebinthifoliaSchoenoplectiella mucronataSchoenoplectus californicusScutia buxifoliaSebastiania brasiliensisSechium eduleSelenicereus monacanthusSelenicereus undatusSenegalia bonariensisSenna multijugaSenna pendula var. paludicolaSesamum indicumSetaria sp.Sicana odoriferaSimarouba amaraSimarouba versicolorSiparuna guianensisSloanea obtusifoliaSmallanthus sonchifoliusSolanum americanumSolanum lycopersicumSolanum melongenaSolanum sessiliflorumSolanum stramoniifoliumSolanum tuberosumSonchus oleraceusSpergula arvensisSphenoclea zeylanicaSpinacia oleraceaSpondias dulcisSpondias mombinSpondias purpureaSpondias tuberosaStachys byzantinaStellaria mediaStevia rebaudianaStipagrostis pungensStyrax leprosusSwietenia macrophyllaSyagrus oleraceaSyagrus romanzoffianaSymphonia globuliferaSyzygium aromaticumSyzygium malaccenseTabebuia roseoalbaTabernaemontana catharinensisTabernaemontana laetaTagetes filifoliaTamarindus indicaTaraxacum officinaleTectona grandisTerminalia australisTerminalia catappaThalia geniculataTheobroma bicolorTheobroma grandiflorumTheobroma speciosumTheobroma subincanumTheobroma sylvestreThinopyrum intermediumThymus sp.Thymus vulgarisToxicodendron sylvestreToxicodendron vernicifluumTradescantia virginianaTreculia africanaTrichosanthes cucumerinaTriphasia trifoliaTriticum aestivumTropaeolum majusTsuga sp.Urera caracasanaUrtica dioicaUrtica sp.Vaccinium sp.Vachellia cavenVanilla planifoliaVarronia multispicataVasconcellea quercifoliaVernicia fordiiVernicia montanaVernonanthura phosphoricaVernonia sp.Vicia lensVictoria amazonicaVigna unguiculata subsp. sesquipedalisVirola sp.Vitex megapotamicaVitis sp.Vitis viniferaXanthosoma riedelianumXanthosoma sagittifoliumXanthosoma sp.Xanthosoma striatipesXanthosoma taiobaXylosma schroederiXylosma tweedianaYucca filamentosaYucca giganteaZanthoxylum rhoifoliumZea maysZingiber officinale× Triticosecale